Drop the debs/ subdir and put every download at the repo root so both the
Debian .deb and the Windows .msi/.zip show up directly in the file list.
Stop gitignoring the binaries; add a root SHA256SUMS covering all of them.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
